Jdi na obsah Jdi na menu

Archiv

J. Chavalka: Recenze knihy "Filosofické procházky českou a ruskou literaturou"

13. 9. 2018

Uplynulo vlastně hodně vody v Labi, než od konference v roce 2013 došlo k vytištění knihy, jíž někteří sudiči a sudičky příliš nedůvěřovali. Netvářili jsme se jako rusisté, ale jen jako členové malého filosofického kroužku, kteří se chytili příležitosti ke komunikaci s filosofickým Petrohradem. I když co je to filosofický Petrohrad? Nedávno jsem potkal filosofa z toho města, který neznal mé staré známé odtamtud... Nemá smysl líčit všechny peripetie, které vedly ke kýženému okamžiku, kdy „Filosofické procházky“ vpluly do záplavy knih na knihkupeckých pultech. O Rusku se mluví ponejvíce jako o politické a vojenské veličině. Ale co takhle tyto stránky Ruska nechat na chvíli stranou a zabývat se na chvíli filosofií? Za sebe pak cítím potřebu dodat, že původně jsem zvažoval sepsat úvahu o Tolstém, protože tehdy jsem byl plný dojmů z nového překladu „Vojny a míru/světa“, ale pak tento záměr přemohlo pomyšlení na malou rošťárnu, jejímž smyslem bylo vyrovnat se s dětskou čtenářskou zkušeností, po níž mi zůstaly rozmanité rozpaky, ale kterou učinil vlastně mnohý Čech... Jakubovi Chavalkovi děkuji za uvážlivou recenzi, kterou si zde dovoluji zveřejnit. Ufffff!!!!!

 
Celý příspěvek
| Rubrika: Anotace, recenze | 0 Komentářů:

Nalezené složky

Nebyly nalezeny žádné složky